Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yemeği yediğinizde de hemen dağılın.
Когда вас позовут, входите.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yemeği yediğinizde hemen dağılın, sohbete dalmayın.
Когда вас позовут, входите.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o ülkenin ekmeğinden yediğinizde, bir kısmını bana sunacaksınız.
и будете есть хлеб той земли, то возносите возношение Господу;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yemeği yediğinizde de hemen dağılın. sohbet etmek için de izinsiz girmeyin.
Если же вас пригласят, то входите, а когда поедите, то расходитесь и не усаживайтесь для разговоров.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ancak davet edildiğiniz vakit girin. yemeği yediğinizde hemen dağılın, sohbete dalmayın.
Но когда вас позовут, то входите, а когда покушаете, то расходитесь, не вступая дружески в беседу.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artık insan, yediğine de bir baksın.
Пусть взглянет он на свою пищу.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :