Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
birlikte çalışıyor ve birbirimizi anlıyoruz.”
"radimo zajedno u sredini razumevanja."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
başlangıçtan beri işittiğiniz buyruk şudur: birbirimizi sevelim.
jer je ovo zapovest, koju èuste ispoèetka, da ljubimo jedan drugog.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İrtibatı kaybettiklerimle de facebook aracılığıyla yeniden birbirimizi bulduk.
one sa kojima sam izgubila kontakt pronašla sam na fejsbuku.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Şu anda, nefreti yaymak yerine birbirimizi affetmeliyiz." dedi.
u ovom trenutku trebalo bi da oprostimo jedni drugima umesto da širimo mržnju."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bütçenin tamamını sosyalleşmeye harcadık çünkü birbirimizi önceden tanıyorduk".
potrošili smo ceo budžet na druženje, zato što smo se već poznavali od ranije."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
altı günlük festival "anthropo art -- birbirimizi tanıyalım" mottosu altında düzenleniyor.
Šestodnevni festival održan je pod motoom "antropo umetnost -- upoznajmo jedni druge".
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
56. kitap fuarı, "kitaplar İnsanları birbirine bağlar" sloganı altında gerçekleşti.
pedeset šesti sajam knjiga održan je pod sloganom „knjige povezuju ljude“.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent