Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yazım denetimini etkinleştir:
Укључи пров› јеру правописа:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& arkaplanda imla denetimini etkinleştir
Укључи & пров› јеру правописа у позадини
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dosya denetimini kapat (tehlikeli)
Искључи пров› јеру фајлова (опасно)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
otomatik yazım denetimini etkinleştir/ pasifleştir
Да ли аутоматски пров› јеравати правопис.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kfor, sınır denetimini kosova polisine devretti
kfor ustupa kontrolu nad granicom kosovskoj policiji
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& otomatik yazım denetimini öntanımlı olarak etkinleştir
& Аутоматска пров› јера правописа подразум› ијевано укључена
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lokalize yazım denetimini tamamladı@ info words count
Пров› јера правописа завршена@ info words count
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yazım denetimini ve grameri göstermenu item title
ÐÑикажи пÑÐ°Ð²Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð¸ гÑамаÑикÑmenu item title
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yazım denetimini ve grameri gizlecheck spelling context menu item
СакÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð¸ гÑамаÑикÑcheck spelling context menu item
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
polisin bölgenin denetimini ay sonuna kadar tamamıyla üstlenmesi bekleniyor.
oÄekuje se da Äe policija potpunu odgovornost nad tim podruÄjem preuzeti do kraja meseca.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
polis ayrıca ülkeye giriş yapan kişi ve araçlar üzerindeki denetimini de yoğunlaştırdı.
policija je takođe pojačala kontrolu putnika i vozila koja ulaze i izlaze iz zemlje na graničnim prelazima.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kara para aracılığıyla devlet kurumlarının denetimini ele geçirmeye çalışmak, yolsuzluğun en tehlikeli türü.
pokušaji da se kontrolišu državne institucije prljavim novcem su najopasniji oblik korupcije.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yerel yetkililerin yıl sonuna değin saraybosna havaalanı'nın denetimini bütünüyle devralmak için hazırlanıyorlar.
lokalne vlasti trebalo bi da preuzmu potpunu odgovornost za aerodrom sarajevo do kraja godine.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ülkenin denetimini eline geçiren İsrail topluluğu Şiloda bir araya geldi. orada buluşma Çadırını kurdular.
i sabra se sav zbor sinova izrailjevih u silom i onde namestie ator od sastanka, poto pokorie zemlju.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sürücünün yunan televizyonlarına yaptığı açıklamada "kamyonun denetimini yitirerek yanlış şeride girdim ve otobüse çarptım.
"izgubio sam kontrolu nad kamionom, skrenuo u suprotnu traku i sudario se sa autobusom," izjavio je on na grčkoj televiziji.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sırbistan'ın iktidar koalisyonunun cumhurbaşkanı adayı, 80 sırp kuruluşunu etkileyecek bir özelleştirme denetimini kamuoyuna duyurdu.
predsednički kandidat vladajuće koalicije u srbiji najavio je kontrolu privatizacije kojom će biti obuhvaćeno 80 srpskih kompanija.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de kermabon: eulex gümrük görevlileri, gümrük denetimini yeniden sağlayabilmek için 7 gün 24 saat sınır kapılarında bulunuyor.
de kermabon: euleks-ova carina danonoćno je prisutna na ulazima radi ponovnog uvođenja carinske kontrole.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yeni misyonun Çarşamba günü göreve başlamasıyla fransız sfor barış gücü askerleri, saraybosna havaalanı'nın denetimini bosnalı yetkililere devretti.
kada je nova misija u sredu preuzela dužnost od un-a, francuski pripadnici sfor-a predali su kontrolu sarajevskog aerodroma bosanskim vlastima.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kosova'daki uluslararası sivil dairesinin açıklamasına göre, ksc'nin kurulması "güvenlik kurumlarının demokratik denetimini sağlama amaçlı" yasalar kapsamında gerçekleşti.
formiranje ksb dolazi kao deo zakona "čiji je cilj da obezbedi demokratsku kontrolu bezbednosnih institucija", saopštila je međunarodna civilna kancelarija na kosovu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
e-posta denetiminden sonra kuyruktaki e-postaları gönder
Пошаљи поруке на чекању после провере е-поште
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :