Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o göktekinin, sizi yere batırmayacağından emin misiniz? o zaman yer aniden çalkalanmaya başlar.
miyaad ka aamin noqoteen eebaha sare inuu dhulka idin la gooyo, ayna idinla dhaqdhaqaaqdo.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kötülük düzenleri kuranlar emin mi oldular allah'ın, onları yere batırmayacağından, yahut hiç anlamadıkları bir yerden başlarına bir azap gelmeyeceğinden.
ma aamin bay ka noqdeen kuwii dhagarta falay in eebe la gooyo dhulka, ama uga yimaaddo cadaab meelayna filayn.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gökte olanın, sizi yere batırmayacağından emin misiniz? o zaman yer, birden sallanmağa başlar (ve siz yerin dibine geçersiniz).
miyaad ka aamin noqoteen eebaha sare inuu dhulka idin la gooyo, ayna idinla dhaqdhaqaaqdo.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kudreti ve emri, gökte bulunan, yüce olan mabudun, sizi yerle beraber batırmayacağından emin misiniz? o vakit görürsün ki o sakin yeryüzü, çalkanıp durmada, titreyip kıvranmada.
miyaad ka aamin noqoteen eebaha sare inuu dhulka idin la gooyo, ayna idinla dhaqdhaqaaqdo.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(allah'ın) karayı ters çevirip sizi batırmayacağından, yahut üzerinize taşlar savuran bir kasırga göndermeyeceğinden emin misiniz? (ki bunlar olduktan) sonra kendinize bir koruyucu bulamazsınız!
miyaad ka aamin noqoteen in eebe idinla gooyo dhinac dhulka ka mida, ama idinku soo diro dabayl daran markaas aydaan helin wakiil.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :