Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Turc
din günüdür bu!"
Suédois
detta är domens dag!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Turc
din gününün malikidir.
Suédois
som allsmäktig råder över domens dag!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Turc
"din gününü yalanlıyorduk."
Suédois
och påstod att domens dag var en lögn -
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Turc
din gününde ağırlanışları böyledir.
Suédois
så skall de tas emot på domens dag!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Turc
onlar din gününü doğrularlar;
Suédois
och som tror på domens dag
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Turc
onlar ki din gününü yalanlarlar.
Suédois
som förnekade domens dag!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Turc
ki onlar, din gününü yalanlıyorlar.
Suédois
som förnekade domens dag!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Turc
bunlar, din gününü içtenlikle doğrularlar.
Suédois
och som tror på domens dag
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Turc
bu (din), rabbinin dosdoğru yoludur.
Suédois
denna din herres väg är rak.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Turc
"din gününe kadar lanetim üzerinedir."
Suédois
och min förbannelse skall [följa] dig till domens dag!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Turc
birlik, kültür, din ve dil çeşitliliğine saygıgösterecektir.
Suédois
unionen skall respektera den kulturella, religiösa och språkliga mångfalden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Turc
"din gününe kadar üzerinde lanet var."
Suédois
och [min] förbannelse [skall följa dig] till domens dag!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Turc
evet, din gününün ne olduğunu sana bildiren nedir?
Suédois
ja, vad kan låta dig förstå vad domens dag betyder?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Turc
bunlardan dördü haram aylardır. eskimez din işte budur.
Suédois
av dem är fyra helgade; detta är [guds] evigt sanna lag.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Turc
allah'ın dininden başka bir din mi arzu ediyorlar?
Suédois
Önskar de en annan [religion] än den som gud har gett dem?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Turc
artık allah'ın dininden başka bir din mi arıyorlar?
Suédois
Önskar de en annan [religion] än den som gud har gett dem?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Turc
"din (hesap ve ceza) gününü yalan sayıyorduk."
Suédois
och påstod att domens dag var en lögn -
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Turc
"din gününde hatalarımı affetmesini umup durduğum da o'dur."
Suédois
och på domens dag - det är mitt hopp - skall han förlåta mig mina synder!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Turc
"din (ceza) günü hatalarımı bağışlayacağını umduğum da o'dur;"
Suédois
och på domens dag - det är mitt hopp - skall han förlåta mig mina synder!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus.OK