Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kapıları açın!
கதவுகள் திறந்து!
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kapıları kendilerine açılmış adn cennetleri.
'அத்னு' என்னும் சுவனபதிகளின் வாயில்கள் அவர்களுக்காகத் திறந்து வைக்கப்பட்டவையாக இருக்கும்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onlaradır kapıları, üstlerine örtülmüş ateş.
அவர்கள் மீது (எப்பக்கமும்) மூடப்பட்ட நெருப்பு இருக்கிறது.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Şüphe yok ki üstlerine kapıları kapanmıştır.
நிச்சயமாக அது அவர்களைச் சூழ்ந்து மூட்டப்படும்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kapıları onlara açılmış adn cennetleri vardır.
'அத்னு' என்னும் சுவனபதிகளின் வாயில்கள் அவர்களுக்காகத் திறந்து வைக்கப்பட்டவையாக இருக்கும்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"kapıları kilitlenmiş" bir ateş onların üzerinedir.
அவர்கள் மீது (எப்பக்கமும்) மூடப்பட்ட நெருப்பு இருக்கிறது.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
asansörün kapıları kapanırken göz kapaklarının ağırlaştığını hissediyorsun.
. நெருங்கிய மேலும் கதவுகள்... ... உங்கள் கண் இமைகள் கனமான ஆக .
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cezaları, kapıları üzerlerine sımsıkı kapatılmış bir ateştir.
அவர்கள் மீது (எப்பக்கமும்) மூடப்பட்ட நெருப்பு இருக்கிறது.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bütün kapıları kendilerine açılmış olan adn cennetleri vardır.
'அத்னு' என்னும் சுவனபதிகளின் வாயில்கள் அவர்களுக்காகத் திறந்து வைக்கப்பட்டவையாக இருக்கும்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onlara (kapıları) üzerlerine kilitlenecek bir ateş vardır!
அவர்கள் மீது (எப்பக்கமும்) மூடப்பட்ட நெருப்பு இருக்கிறது.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o güzel yer: kapıları yalnız kendilerine açılmış olan adn cennetleridir.
'அத்னு' என்னும் சுவனபதிகளின் வாயில்கள் அவர்களுக்காகத் திறந்து வைக்கப்பட்டவையாக இருக்கும்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asansör kapıları kapandıktan sonra acil inişe gitmek ne kadar sürer?
உயர்த்தி ல் நிறைவு கதவுகள் இருந்து, peoc பெற எவ்வளவு காலம் அது எடுக்கும்?
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu ateş mahzeninin kapıları üzerlerine kapatılacaktır.kendileri de uzun sütunlara bağlı bırakılacaklardır.
நிச்சயமாக அது அவர்களைச் சூழ்ந்து மூட்டப்படும்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onların cezası da, kapıları, üzerlerine sımsıkı kapatılmış ateş deposuna konulmak olacaktır.
அவர்கள் மீது (எப்பக்கமும்) மூடப்பட்ட நெருப்பு இருக்கிறது.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cehennemlikler, dikilmiş direklere bağlı oldukları halde, o ateşin kapıları üzerlerine kapatılacaktır.
நிச்சயமாக அது அவர்களைச் சூழ்ந்து மூட்டப்படும்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yûsuf'un, evinde kaldığı kadın, onun nefsinden gönlünü tatmin etmek istedi. kapıları kilitledi, "hadi gel!" dedi.
அவர் எந்தப் பெண்ணின் வீட்டில் இருந்தாரோ, அவள் அவர்மீது விருப்பங்கொண்டு, கதவுகளைத் தாழிட்டுக் கொண்டு (தன் விருப்பதிற்கு இணங்குமாறு) "வாரும்" என்று அழைத்தாள் - (அதற்கு அவர் மறுத்து,) "அல்லாஹ் (இத்தீய செயலிலிருந்து) என்னைக் காத்தருள்வானாக் நிச்சயமாக (உன் கணவர்) என் எஜமானர், என் இடத்தை அழகாக (கண்ணியமாக) வைத்திருக்கிறார் - அநியாயம் செய்பவர்கள் நிச்சயமாக வெற்றி பெற மாட்டார்கள்" என்று சொன்னார்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"o halde içinde ebedî kalacağınız cehennemin kapılarından girin" denir. kibirlenenlerin yeri ne kötüdür!
"ஆகவே, நீங்கள் நரகத்தின் வாயில்களில் புகுந்து, அங்கே என்றென்றும் தங்கியிருங்கள்" (என்றும் மலக்குகள் கூறுவார்கள்; ஆணவங் கொண்டு) பெருமையடித்துக் கொண்டிருந்த இவர்களின் தங்குமிடம் மிகவும் கெட்டது.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent