Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kadın, ‹‹haklısın, ya rab›› dedi. ‹‹ama köpekler de efendilerinin sofrasından düşen kırıntıları yer.››
А вона каже: Так, Господи; тільки ж і собаки їдять кришки, що падають із стола в господаря їх.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her tarafı yara içinde olan lazar adında yoksul bir adam bu zenginin kapısının önüne bırakılırdı; zenginin sofrasından düşen kırıntılarla karnını doyurmaya can atardı. bir yandan da köpekler gelip onun yaralarını yalardı.
Убогий же один був, на ймя Лазар, що лежав перед ворітьми його ввесь у струпі,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :