Vous avez cherché: компонентами (Ukrainian - Allemand)

Анімація з декількома просторовими компонентами електронних схем. Автор — ben buxton; 2001.
animiert eine reihe von dreidimensionalen elektronischen komponenten. geschrieben 2001 von ben buxton.

Компоненти можуть мати інтерфейси (тобто абстрактні класи з операціями), які надають змогу створювати асоціації між компонентами.
komponenten können schnittstellen (also abstrakte klasse mit operationen) enthalten, mit denen verbindungen zwischen komponenten möglich werden.

Окрім функціональних можливостей окремих програм, у & kontact; ви отримаєте доступ до загального перегляду і додаткових можливостей з перетягування і скидання елементів між компонентами.
zusätzlich zu den funktionen der einzelprogramme bietet & kontact; eine Übersicht und erweiterte drag-amp;-drop-funktionen zwischen den komponenten.

Вибір пунктів налаштування або перегляду може призвести до тимчасового закриття панелі або/ і стільниці. Щоб запобігти втраті даних, будь ласка, переконайтеся, що ви не користуєтеся зараз цими компонентами.
durch auswählen der einrichtungs- oder vorschau-option kann die kontrollleiste und/oder die arbeitsfläche zeitweilig ausgeblendet sein. um datenverlust zu vermeiden, stellen sie bitte sicher, dass sie diese komponenten nicht aktiv benutzen.

& kcalc; є частиною пакунка kdeutils в межах проекту & kde; і, за звичайних умов, встановлюється разом з іншими компонентами & kde;. Докладніше про & kde; ви можете дізнатися на сторінці мережі http: // www. kde. org.
& kcalc; ist teil des kdeutils-pakets, eines teils des & kde;-projektes und wird normalerweise als teil von & kde; installiert. weitere informationen über & kde; finden sich unter http://www.kde.org.