Vous avez cherché: стандарт ieee 1394 (Ukrainian - Anglais)

стандарт ieee 1394
ieee 1394

ieee 1394
ieee 1394

Пристрої ieee 1394
ieee 1394 devices

firewire (ieee 1394)
firewire (ieee 1394)

firewire (ieee- 1394 або i- link) кабель для професійних покадрових фотоапаратів
firewire (ieee-1394 or i-link) connector from a professional digital still camera

Локальний: у цьому стовпчику буде наведено позначку, якщо цей порт ieee 1394 розташовано на вашому комп’ ютері.
local: checked if the node is an ieee 1394 port of your computer

Інтерфейс ieee 1394, який також називають firewire, є стандарт інтерфейсу послідовної шини для високошвидкісного та ізохронного обміну даними у режимі реального часу.
the ieee 1394 interface, also known as firewire, is a serial bus interface standard for high-speed communications and isochronous real-time data transfer.

У списку цього модуля буде показано всі пристрої, з’ єднані з шиною ieee 1394. За допомогою списку ви зможете відновити початковий стан шини натисканням кнопки Генерувати перезапуск шини 1394.
the list in this module displays all devices attached to ieee 1394 bus and allows you to reset the bus by clicking the generate 1394 bus reset button.

Найнижче розташовано поле, у якому ви можете вказати шлях до сховища даних фотоапарата на порті usb або firewire (ieee- 1394 або i- link). Це поле буде задіяно після вибору вами пунктів фотоапаратів з носіями даних usb або firewire у списку фотоапаратів. У це поле слід ввести шлях до теки, куди було змонтовано ваш фотоапарат, наприклад, « mnt/ camera» або « / mnt/ removable ».
at the very bottom is where you set the path for a usb or firewire (ieee-1394 or i-link) mass storage camera. this box becomes active once you select usb or firewire mass storage camera in the camera list. you need to enter here the path where you mount the camera, usually "/ mnt/ camera" or "/ mnt/ removable".