Vous avez cherché: ійшов (Ukrainian - Bulgare)

Ukrainian

Traduction

ійшов

Traduction

Bulgare

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Ukrainian

Bulgare

Infos

Ukrainian

Случаєм ійшов якийсь священик дорогою цією, і, побачивши його, пройшов мимо.

Bulgare

А случайно някой си свещеник слизаше по оня път, и, като го видя, замина си от срещната страна.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

І сталось, як розмовляли вони та перепитувались, і сам Ісус наближившись, ійшов з ними.

Bulgare

И те се разговаряха помежду си за всичко онова, що бе станало.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

А один якийся молодець ійшов за ним, одягнений полотном по нагому, й хапають його молодці (воїни);

Bulgare

И някой си момък следваше подир Него, обвит с плащаница по голо; и те го хванаха.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

І сталось опісля, ійшов Він у город, званий Наш, і йшло з Ним доволї учеників Його, й багато народу.

Bulgare

А скоро след това, Исус отиде в един град, наречен Наин; и с Него вървяха учениците Му и едно голямо множество.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

І сталось другої суботи після першої, ійшов Він через засїви, й рвали ученики Його колоссє, та й їли, потерши в руках.

Bulgare

една събота, [първата след втория ден на Пасхата], като минаваше Той през посевите, учениците Му късаха класове и ядяха, като ги стриваха с ръце.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Ще ж ійшов він, а біс ударив ним, та й затряс. Погрозив же Ісус духові нечистому, і оздоровив хлопця, і оддав його батькові його.

Bulgare

И когато още идваше, бесът го тръшна и сгърчи силно; а Исус смъмра нечистия дух, изцели момчето, и върна го на баща му.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

І третїй ангел ійшов слїдом за ними, глаголючи голосом великим: Коли хто покланяєть ся перед зьвіром і образом його, і приймає пятно на чоло своє, або на руку свою,

Bulgare

И ангелът хвърли сърпа си на земята, обра земното лозе, и хвърли набраното в големия лин на Божия гняв.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,947,283,797 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK