Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ти знов усе прикинь.
Δεν νομίζω.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Неожиданное ЧП, Прикинь, да?
Τελευταίας στιγμής έκτακτης ανάγκης. Πηγαίνετε σχήμα.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ні, він його будує, прикинь.
Βασικά το κατασκευάζει.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Прикинь, що він зробить із тобою.
Φαντάσου τι θα κάνει σ' εσάς.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Тут напарник мне по морде засадил, прикинь, а?
Το πιστεύεις; - Σου άξιζε.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ПРИКИНЬ, ВЬl СТРОИТЕ В ОХРАННОЙ ЗОНЕ. И ЕСТЕСТВЕННО, ЭТО ЗЛИТ ОБИТАТЕЛЕЙ ЛЕСА.
Χτίζεις σε έναν δρυμό και ειλικρινά θυμώνει τη φύση.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Прикинь, я была наполовину в гриме обезьяны, но мне всё равно было далеко до самого страшного тамошнего урода.
Ντυμένη μισή πίθηκος και πάλι ήμουν η πιο όμορφη απ' όλους εκεί.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Щоденно проходять тисячі проводок ... прикинь, скільки має зібратися за пару років ... це кілька сотень тисяч доларів.
Αλλά με μερικές χιλιάδες αναλήψεις την ημέρα, σε κάνα-δυο χρόνια, μας κάνουν μερικές χιλιάδες δολάρια!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :