Vous avez cherché: системы (Ukrainian - Grec)

- Всей системы?
- Σε όλο το σύστημα;

Перезагрузка системы
Επανεκκίνηση συστήματος

Все мы, рабы системы.
Είμαστε σκλάβοι του συστήματος.

Все системы в порядке.
Όλες οι μηχανές λειτουργούν.

— Время отклика системы?
- Χρόνος απόκρισης συστήματος;

Требования системы к памяти.
Λόγω του λογισμικού.

Нет победителей, нет идеальной системы.
Δεν υπάρχουν νικητές, δεν υπάρχει τέλειο σύστημα.

Только это законы компьютерной системы.
'Εχει βασικούς νόμους, όπως η βαρύτητα.

У вас здесь нет системы видеонаблюдения?
Δεν έχετε κάμερες ασφαλείας, έτσι;

Две гидравлические системы уже вышли из строя.
Δύο από τα υδραυλικά συστήματα είχε ήδη αποτύχει .

Просто ещё одна жертва системы, я полагаю.
Άλλη μια απώλεια του συστήματος.

Ворота гаражей, автоматические двери, системы наблюдения.
Όπως γκαράζ, πύλες, αυτόματες πόρτες, κλειστό κύκλωμα τηλεόρασης.

Звучит так, как будто произошёл катастрофический сбой системы.
Ακούγεται λες κι υπήρχε καταστροφική βλάβη συστήματος.

Но пока эти люди часть этой системы они - наши враги.
Τα μυαλά που προσπαθούμε να σώσουμε. Αλλά μέχρι να το κάνουμε, είναι μέρος τού συστήματος και αυτό τους κάνει εχθρούς μας.

Дорогой, разве там не было проблем с коррекцией системы?
Αγάπη, δεν είχε κάποιο πρόβλημα αυτό το μηχάνημα;

Без энергии для охладительной системы там будет жарко как в аду.
Χωρίς ισχύ στο σύστημα ψύξης, θα καίει σαν την κόλαση εκεί.

Выходит, связь они отключили для перенастройки системы управления полётом.
Έτσι έκλεισαν το acars απλά για να επανεκκινήσουν το σύστημα πτήσης.

В оптическом нерве динозавра Есть материал, подходящий для нашей компьютерной системы.
Μέσα στο οπτικό νεύρο του δεινοσαύρου υπάρχει υλικό χρήσιμο για τα υπολογιστικά μας συστήματα.

— Эбби, клянусь, я здесь просто для текущего обновления вашей системы охраны.
- Άμπι... Τ' ορκίζομαι. Πρόκειται απλά για αναβάθμιση του συστήματος ασφαλείας.

Микросхемы на обеих сторонах платы, целый мегабайт памяти под расширенную версию операционной системы...
Τσιπάκια στις 2 πλευρές της μητρικής, ένα ολόκληρο ΜΒ ram για ένα διευρυμένο λειτουργικό...