Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Після натискання однієї з інших 10 піктограм вказівник миші перетвориться на пензель, яким можна буде намалювати відповідний елемент. Типово, пензель малює блоки.
quando selezioni una delle altre 10 icone, il mouse diventa un pennello che dipinge quella icona. inizialmente il pennello è impostato su mattone.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Якщо у a1 міститься формула =d5, тоді під час копіювання до b2 вона перетвориться на =e6 (звичайна поведінка).
se a1 contiene la formula =d5, una copia sulla cella b2 la trasformerà in =e6 (comportamento normale).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Якщо у a1 міститься формула =$d5, тоді під час копіювання до b2 вона перетвориться на =d6 (літера стовпчика не зміниться).
se a1 contiene la formula =$d5, una copia sulla cella b2 la trasformerà in =$d6 (la lettera di colonna non cambia).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Якщо у a1 міститься формула =d$5, тоді під час копіювання до b2 вона перетвориться на =e5 (не зміниться номер рядка).
se a1 contiene la formula =d$5, una copia sulla cella b2 la trasformerà in =e$5 (il numero di riga non cambia).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Інструмент Панорамування надасть вам змогу пересувати область видимості документом, обираючи видиму область. Цей інструмент буде дуже корисним під час роботи за значного збільшення, коли ви не зможете переглядати одразу весь документ. Панорамування можна здійснити за допомогою натискання кнопки Панорамування на панелі інструментів Інструменти або пункту меню Інструменти Панорамування. Після вибору цього інструменту вказівник миші перетвориться за зображення руки. Щоб пересунути область видимості документом, натисніть і утримуйте ліву кнопку миші, а потім перетягніть вказівник миші.
lo strumento trascina il documento ti permette di spostare liberamente il documento regolandone la parte visibile. È molto utile quando si lavora con forti ingrandimenti e il documento non è completamente visibile. per trascinare un documento seleziona trascina il documento dalla barra degli strumenti o strumenti trascina il documento nel menu. una volta attivato, il puntatore del mouse si trasforma in una mano. per muovere il documento, muovi il mouse nella parte attualmente visibile, tieni premuto il & lmb; e trascina.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent