Vous avez cherché: повертаються (Ukrainian - Italien)

Виберіть тип даних збірки, які повертаються зовнішньою програмою.
seleziona il tipo di collezione per i dati forniti dal programma esterno.

Мігруючі птахи повертаються з теплихкраїв для того, щоб побудувати свої гнізда й вивести пташенят.
gli uccelli migratorifanno ritorno per nidificare e allevare i loro piccoli.

custommenuclicked: підменю заголовок_ пункту адреси Повертає адреси вибраних файлів у списку відтворення після натискання пункту створеного користувачем контекстного меню списку відтворення. Крім того, повертаються значення « підменю » і « заголовок_ пункту » з метою ідентифікації, у випадку якщо скрипт очікує на декілька сповіщень. Щоб вставити пункт до контекстного меню, скористайтеся командою dcop « dcop amarok script addcustommenuitem (підменю заголовок_ пункту) ». Щоб вилучити пункт з контекстного меню, скористайтеся викликом dcop « dcop amarok script removecustommenuitem (підменю заголовок_ пункту) ».
custommenuclicked: submenu itemtitle paths restituisce il percorso dei file selezionati nella scaletta quando l' elemento del menu contestuale della scaletta personalizzato viene premuto. submenu e itemtitle vengono anche restituiti per scopi di identificazione nel caso in cui uno script stia in ascolto per notifiche multiple. per inserire una voce nel menu contestuale bisogna usare la funzione dcop 'dcop amarok script addcustommenuitem( submenu itemtitle) '. per rimuovere una voce del menu contestuale bisogna usare la funzione dcop 'dcop amarok script removecustommenuitem( submenu itemtitle)'.