Vous avez cherché: tiền tố si (Vietnamien - Allemand)

tiền tố si
zehntel

tiền tố
& präfix:

& tiền tố rối:
präfix umwandeln:

tiền tố quay số:
vorwahl:

thay thế tiền tố quốc tế « + » bằng:
internationales präfix„ +“ ersetzen durch:

không có hậu tố hoặc tiền tố sao lưu
kein präfix bzw. kein suffix für sicherungskopien

Đáng lẽ tôi đã phải tăng gấp đôi tiền tố.
vielleicht h: atte ich den einsatz verdoppeln sollen.

không thể tạo tên tập tin tạm từ tiền tố "%s"
temporärer dateiname kann nicht aus präfix »%s« erstellt werden.

tất cả họ đều thất bại, trong khi họ chỉ cần nâng tiền tố lên một chút.
alle gaben sie auf, obwohl sie nur den einsatz hätten erhöhen müssen.

chúng ta dự định nâng tiền tố lên đủ cao để khiến cho calvera phải đi chỗ khác chơi.
wir dachten, wenn wir die einsätze erhöhen, wechselt calvera das spiel.

bạn chưa cung cấp hậu tố hoặc tiền tố sao lưu nên dùng hậu tố mặc định: « ~ »
sie haben kein präfix und kein suffix für sicherungskopien angegeben. es wird das voreingestellte suffix verwendet :„ ~“

Ở đây bạn có thể xác định dấu được dùng là tiền tố cho con số dương. phần lớn người bỏ trống trường này.
hier können sie text eingeben, der positiven zahlen voranstehen soll. die meisten anwender lassen dieses feld leer.

Ở đây bạn có thể xác định dấu được dùng là tiền tố cho con số âm. trường này không nên là trống, để phân biệt con số dương và âm. nó thường được đặt thành dấu trừ (-).
hier können sie text eingeben, der negativen zahlen vorausgehen soll. dieses feld sollte nicht leer sein, damit sie zwischen positiven und negativen werten unterscheiden können. normalerweise steht hier minus (-).

nếu bạn cần phải sử dụng tiền tố quay số đặc biệt (v. d. nếu bạn sử dụng cái chuyển điện thoại hay pabx), hãy xác định nó ở đây. tiền tố này được quay số đúng trước số điện thoại. có cái chuyển điện thoại thì rất có thể cần phải gõ vào đây số « 0 », hay số không và dấu phẩy « 0, » (để đợi một chút sau số không).
wenn sie eine spezielle nummer vorwählen müssen (z. b. wenn sie an eine telefonanlage angeschlossen sind), können sie diese hier angeben. diese vorwahl wird direkt vor der telefonnummer gewählt. wenn sie an einer telefonanlage angeschlossen sind, müssen sie vielleicht„ 0“ oder„ 0 ,“ angeben.