Vous avez cherché: đã được đề cử (Vietnamien - Anglais)

tôi đã được đề cử.
comin' up behind us on the left.

tôi đã được cử đến.
i was sent.

tôi đã từng được đề cử cho giải nobel.
i was almost nominated for a nobel prize.

chính họ đã đề cử anh.
said they requested you by name.

còn ai khác được đề cử nữa?
who else has been nominated?

ra mà đề cử
let's vote

và họ đã được cử tới bổ xung.
he sent them right over.

- chấm dứt đề cử.
- move the nominations be closed.

hãy xướng danh người được đề cử.
name your candidates.

cùng nhau đề cử đi
let's vote

những bài hát hay nhất được đề cử là
the best song nominees are:

liệu tôi có cơ hội được đề cử không.
on whether or not i actually have a shot at the nomination.

quán của ông được đề xuất.
your place comes recommended.

tôi... tôi... sẽ đề cử cậu.
- all right, let's go.

vậy ông đề cử ai thay thế
and who would you advise to replace him?

tôi đề cử ông latham cole.
i nominate mr latham cole.

họ đã được đề cập đến một lần nữa ở trang sáu.
they were mentioned again on page six.

bốn nhân tố được đề cập phía trên
how to measure?

anh ấy được đề nghị thăng chức.
he got a promotion.

cậu đâu được đề nghị làm điều đó!
you're not supposed to do that!