Vous avez cherché: bạn còn giữ cái thùng đó không (Vietnamien - Anglais)

- bạn còn đó không?
- you still there?

bạn còn ở đó không ?
are you still there ?

em có giữ cái nút đó không?
did you keep that button?

- cậu còn giữ chất độc đó không?
- you still got that poison?

- anh có giữ cái bản khắc đó không?
yes? do you have the inscription?

thế anh còn giữ bức tranh đó không?
do you happen to have the painting?

nhưng mày có biết sau cùng ai có cái thùng đó không?
but you know who finally got that box?

bạn còn nhớ cặp đôi trong ngôi nhà đó không?
do you remember this couple in the house.

tại sao chú đổ cái thùng đó?
why did you empty the barrel?

cất gọn trong cái thùng đó em không cần câu trả lời ngay lập tức.
packed away in that box. i don't expect an answer right now.

anh còn giữ cái áo rách nát đó à?
you kept your nasty, shredded clothes?

bó súng trường trong cái thùng đó.
put your rifles in that pack.

anh vẫn còn giữ cái phím.
i've been given the key.

anh nghĩ mình đang làm gì với cái thùng đó?
what do you think you're doing with that crate?

em vẫn còn giữ cái đĩa sao.
i love that you kept the vcr.

còn giữ cái mái tóc này à?
and the hair

chúng ta có 200 con mắt quan sát cái thùng đó,
we got 200 eyes on that can and a bird dog in the bag.

dụ hắn nói ra có gì trong những cái thùng đó.
make him say what's in those crates!

liệu có bao nhiêu khối diviner trong cái thùng đó?
how many diviners are supposed to be in that crate?

thật tình tao không biết có gì trong mấy cái thùng đó.
for real, i don't know what's in those crates.