Vous avez cherché: cô ấy đến từ đâu (Vietnamien - Anglais)

cô ấy đâu ?
where is she?

"cô ấy đâu?"
(imitating bale as batman) "where is she?"

cô ấy đi đâu?
where is she?

- cô ấy đâu rồi...
- where's she...

- cô ấy đâu rồi ?
- hello? - smurfette? - where are you?

- [josh] cô ấy đâu?
-[josh] where is she?

- từ đâu?
- from what?

chính xác là anh đến từ đâu?
yeah? where is that exactly?

Đến từ detroit.
i'm from detroit.

mày từ đâu đến?
where you from?

nó đến từ vũ trụ.
it came from outer space.

ông từ đâu đến ạ?
where are you from?

cô ấy đến từ một đội dota nữ ở singapore.
she's from the female dota team in singapore.

mày đến từ vũ trụ à ?
are you from outer space?

chúng đến từ mọi hướng.
they're coming from everywhere!

- anh tới từ đâu, đại úy?
from where do you hail, captain?

chúng đến từ khắp mọi nơi.
came out of nowhere.

tôi đến từ đâu có can hệ gì đến ông không đấy ông bạn?
what business is it of yours where i'm from, friendo?

- Ông có biết tôi đến từ đâu không? - à vâng?
you know, where i'm from...

không ai biết nó từ đâu đến cả.
well, nobody's gonna know where it came from. - are you that jammed up?