Vous avez cherché: chỉ bạn biết thôi (Vietnamien - Anglais)

chỉ bạn thôi.
just friends.

anh chỉ biết thôi.
i just know.

chỉ có bạn và tôi biết thôi nhé
just between you and me

anh chỉ chưa biết thôi.
you just don't know it yet.

- chỉ bạn bè tôi thôi.
- i said "my friends."

chỉ là không biết thôi
we just don't know it.

chỉ có mình tôi biết thôi.
i was the only one who knew.

- chỉ gia đình họ biết thôi.
just the families.

sớm biết thôi.
i guess we'll find out.

chỉ có một cách để biết thôi
there's one way to find out.

- sẽ biết thôi.
- you'll find out.

con sẽ biết thôi
you'd know.

anh sẽ biết thôi.
you'll see.

- em sẽ biết thôi.
you'll find out.

- họ sẽ biết thôi?
- will they?

anh sẽ giấu kín chỉ để mình biết thôi.
look, i'm just saying that if i had weird powers, i'd keep my weirdness to myself.

cậu biết cô ấy hay chỉ muốn biết thôi?
do you know her or just want to?

anh không biết thôi.
you just don't know it.

tôi chỉ nói những điều họ cần biết thôi.
i told them what they need to know.

chỉ muốn cho ông biết thôi, cảnh sát trưởng.
just thought you'd like to know, sheriff.