Vous avez cherché: em là công chúa của anh (Vietnamien - Anglais)

em tưởng đó là công việc của anh.
that's your job.

không, ý em là, công việc của anh.
no, i mean, your work.

nàng công chúa gặp nạn của anh.
your damsel in distress.

chúa của anh đấy.
the work of your god.

công chúa nhỏ của anh là ai nào?
who's my little princess!

em tưởng em là "đồng" công tố của anh, adam.
i thought i was your co-counsel, adam. if you're holding a trump card...

khoan khoan đã. công chúa của anh.
this is all a bit strange.

Ờ, em là cái l... nhỏ của anh mà.
well, i'm your little cunt.

em phải cảm thông cho công việc của anh.
you have got to understand my work.

em sẽ trở thành công chúa của new orleans.
you will be new orleans princess.

chúa của anh là chúa của em.
where he sends you, i shall go. your god is my god.

em họ tôi, công chúa helene.
my cousin, princess hélene.

anh biết, em là công chúa và anh là một chàng trai đáng tin cậy...
i know you're a princess and i'm just a stable boy.

- sao anh biết đó là công chúa?
- how did you know it was the princess?

Đừng lo, công chúa của ta, anh sẽ về và cưới em.
don't worry, my princess, i will return to marry you.

em yêu anh thề có chúa, em yêu anh
i love you. i swear to god, i love you!

em hóa trang thành công chúa ếch à?
are you trying to be the frog princess?

chúa ơi! em xin lỗi về đôi mắt của anh.
god, i'm sorry about your eye.

chúa ơi, em yêu anh.
god, i love you.

em gái của anh giờ đang trong bàn tay của chúa.
your sister is in god's hands now.