Vous avez cherché: nó là một lời từ chối (Vietnamien - Anglais)

- Đó là lời từ chối.
that's a no.

lời từ chối.
the rejection.

nó là một lời nguyền!
it is a curse!

nó chỉ là một lời nguyền.
it's just a curse.

một lời mời không thể từ chối.
that's an offer i can't refuse.

từ chối
decline

nó không nói một lời.
he hasn't said a word.

& từ chối
allow & always

- từ chối.
- negative, sir.

- nếu nó từ chối thì sao?
- what if someone says no?

bị từ chối,
#his offer rejected,#

nó được gọi là "từ chối đưa ra vật chứng".
it's called "refusal to provide evidence."

anh biết nó là của anh nhưng anh đã từ chối nó.
i know it's mine, but i deny it.

- từ chối à?
- he refused?

không từ chối.
no denying.

bất cứ gì em muốn, nó từ chối em.
if i want anything, it's denied me.

thế là cô từ chối lời yêu cầu của tôi?
you refuse to oblige me?

marty, một lời từ chối không phải là hết cho thế giới này mà.
marty, one rejection isn't the end of the world.

ta đã ngọt lời mà nàng từ chối. cái ggggì...
lumiere, stand watch at the door and inform me at once if there is the slightest change.

khăng khăng từ chối.
an unequivocal "no."