Vous avez cherché: nhưng bạn đã quay chỗ khác (Vietnamien - Anglais)

nhưng con đã đá nó đi chỗ khác.
but i kicked it away because it sucked.

nhưng bạn đã ở đây!
well, you're here now!

nhưng cô ta đã quay lại.
she's locked upin my office.

quay ra chỗ khác!
turn your head!

nhưng anh đã quay lại với em.
but i came back for you.

nhưng bạn đã chiến thắng!
- but you won!

nhưng bạn đã thật sự thoát chưa?
but have you really gotten away?

- Đưa máy quay chỗ khác.
- put the camera away. - ok.

bạn hẳn đã quay số sai
you must have dialed the wrong number

quay mặt ảnh đi chỗ khác.
turn his face away from me.

bill, quay ra chỗ khác đi.
fleur: bill, lock away.

- tôi không biết, nhưng bạn đã nói gì?
- i don't know. what about you?

chào mừng bạn đã quay trở lại!
welcome back!

quay chỗ đó
take it.

Đi chỗ khác.
go away.

chào mừng bạn đã quay trở lại vietnam
welcome back!

- Đã quay xong.
- i got it.

- Đưa máy quay chỗ khác. Đi ngủ thôi.
put the camera away, we're going to bed.

Đi chỗ khác đi.
go away!

có thể bố đã quay lại chỗ chiếc xe.
maybe dad's back at the car, looking for me.