Vous avez cherché: nhưng có sai mong bỏ qua cho (Vietnamien - Anglais)

bỏ qua cho ta.
forgive me.

bỏ qua cho nhau?
get over it?

hãy bỏ qua cho tôi
please ignore me

bỏ qua cho tôi nhé.
pardon me, gentlemen.

nhưng có vẻ như mày... đang bỏ qua 1 mâu thuẫn rồi.
but it seems that you're... overlooking a contradiction.

bỏ qua cho em tôi nhé.
please excuse my brother.

armando, bỏ qua cho cha.
armando, forgive me.

tôi không giỏi tiếng anh lắm, nếu có sai gì mong bạn bỏ qua.
i'm not very good at english, if there's anything wrong with expecting you to ignore it.

- vâng. xin ông bỏ qua cho.
you'll have to excuse him.

cậu có thể bỏ qua cho tôi lần này được không?
maybe you could just cut me some slack?

bỏ qua cho sự ghen tị này nhé.
forgive my jealousy.

hãy bỏ qua cho tao được không?
you're ignoring me now?

- em có bỏ qua cho anh không nếu anh... - suỵt!
terrorize this.

tại sao anh không bỏ qua cho max?
if it were up to me, believe me, i would.

chúa sẽ bỏ qua cho những thằng ngốc.
the gods rarely take note of fools.

- tại sao ta phải bỏ qua cho ngươi?
why do i have to forgive you?

anh biết hắn là ai... và anh bỏ qua cho hắn.
you know who he is and you just let him walk away.

- anh nghĩ chúng ta nên bỏ qua cho rorschach.
- l think we ought to spring rorschach.

bỏ qua cho anh, anh đã kiểm tra giấy tờ của em.
and i know lt's awoman's prerogative, but i wanted to know so we could celebrate. forgive me, l--l checked your papers.

cô ấy không buồn nữa, cô ấy đã bỏ qua cho tôi.
well, she's not mad at you anymore, but she let me have it pretty good.