Vous avez cherché: sự thật hiển nhiên (Vietnamien - Anglais)

sự hiển nhiên
cogency

sự hiển nhiên?
the obvious?

Đó là sự thật hiển nhiên rồi.
it's all rubbish, not true at all.

hiển nhiên
cognet

hiển nhiên.
absolutely.

- hiển nhiên.
- self-evident.

hiển nhiên rồi.
absolutely.

- hiển nhiên mà
that's a given.

- hiển nhiên rồi.
- absolutely, yeah.

"hiển nhiên rằng..."
"self-evident that..."

Đó là hiển nhiên
that's obvious

rõ ràng, hiển nhiên
obviously

phải, hiển nhiên rồi.
yes. probably so.

- hiển nhiên là có.
- obviously.

- phải, hiển nhiên rồi.
-yeah, that's a given.

đó là điều hiển nhiên
i certainly did. then you saved the world.

cách này hay cách khác, vẫn là một sự thật hiển nhiên.
one way or another, it's a mathematical fact.

hiển nhiên là thế mà?
isn't this obvious?

- Đó là điều hiển nhiên.
it's inevitable.

- hiển nhiên như vậy, vâng.
- apparently, yes.