Vous avez cherché: tôi chưa tìm được người phù hợp (Vietnamien - Anglais)

tôi chưa tìm được người phù hợp và công việc cũng bận rộn
i haven't found the right person yet

tôi tìm được người đó.
i got that.

vì em chưa tìm được người phù hợp để kết hôn!
why do you ask me such question

tôi tìm được người khác rồi.
i found someone else.

vừa tìm được một người hiến tạng hoàn toàn phù hợp.
house: just found another donor in the registry. perfect match.

vậy ta phải tìm một người phù hợp.
then we must find one suitable to cause.

tôi đã tìm được người giữ lửa rồi!
i found the fire-raiser!

chỉ vì tôi chưa tìm được người phụ nữ cho mình thôi.
i just have not found the woman for me.

chắc chắn tôi có thể tìm được người giúp.
i'm sure i can get some help.

nó còn thú vị hơn là nói tôi chưa tìm được người đàn ông thích hợp.
it is a bit more interesting than saying "oh dear, just never found the right chap".

ta có thể tìm được người.
we can find one.

chưa, tôi chưa tìm thấy chiếc nhẫn nào phù hợp.
no, i haven't found the right ring.

- cô đã tìm được người chưa?
-have you found a model?

con đã tìm được người thay chưa?
did you find a replacement?

phần đó tôi chưa tìm được nguyên nhân
yeah, that's the part i haven't been able to put together yet.

- họ có tìm thấy người phù hợp cho mày không?
have they found a match for you? tons.

- rồi sẽ tìm được người giữ trẻ thôi
- they'll find another baby-sitter!

ai cũng sẽ tìm được nơi phù hợp với mình
people with all hobbies will find their kinds here.

- họ vẫn chưa tìm được.
- they haven't found one.

tôi không nghĩ anh là người phù hợp cho nhiệm vụ này.
i don't think you're the right man for this mission.