Vous avez cherché: tôi nhớ khi tôi còn nhỏ (Vietnamien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Vietnamese

English

Infos

Vietnamese

tôi nhớ khi tôi còn nhỏ

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Vietnamien

Anglais

Infos

Vietnamien

- tôi nhớ khi tôi còn...

Anglais

- i remember when i was...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Vietnamien

khi tôi còn nhỏ,

Anglais

when i was young,

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Vietnamien

tôi bỏ nhà khi tôi còn nhỏ.

Anglais

when i was a kid.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Vietnamien

khi đó tôi còn nhỏ.

Anglais

i was just a kid.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Vietnamien

bố mẹ tôi mất khi tôi còn nhỏ

Anglais

actually, my parents died when i was young.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Vietnamien

ba tôi bỏ đi khi tôi còn nhỏ.

Anglais

my dad left when i was kid.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Vietnamien

cha tôi đã cho tôi khi tôi còn nhỏ.

Anglais

my pa gave me this when i was a kid.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Vietnamien

tôi rất yêu nơi này từ khi tôi còn nhỏ.

Anglais

i loved this place as a kid.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Vietnamien

bố mẹ mất khi tôi còn nhỏ.

Anglais

my parents died when i was young.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Vietnamien

- ngài ấy đã cứu sống tôi khi tôi còn nhỏ.

Anglais

- he gave me life when i was a child.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Vietnamien

khi tôi còn trẻ...

Anglais

when i was a young woman i knew that no one could truly ever understand me.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Vietnamien

mẹ chúng tôi mất khi chúng tôi còn nhỏ.

Anglais

our mother died when we were little girls.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Vietnamien

tôi nhớ khi còn là một đứa trẻ

Anglais

i remember when i was a kid.

Dernière mise à jour : 2022-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Vietnamien

mẹ tôi hát bài này cho tôi nghe khi tôi còn nhỏ.

Anglais

my mother sang that to me when i was young.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Vietnamien

- họ đã mất từ khi tôi còn nhỏ.

Anglais

- they died when i was small.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Vietnamien

ở đây làm cho tôi nhớ đến gia đình hồi tôi còn nhỏ

Anglais

this reminds me of home when i was a kid

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Vietnamien

tôi vẫn nhớ khi tôi học trung học.

Anglais

i remembered high school.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Vietnamien

họ chết rồi... từ khi tôi còn nhỏ xíu.

Anglais

they died... when i was a baby.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Vietnamien

khi tôi còn nhỏ, tương lai... rất khác.

Anglais

well, when i was a kid

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Vietnamien

mẹ tôi bị bắt làm tù nhân và bị giết khi tôi còn nhỏ.

Anglais

my mother was taken prisoner and killed when i was young.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,844,216 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK