Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Đùa đấy.
(laughs) kidding.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tôi đùa đấy
just kidding
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ba đùa đấy.
dad's kidding.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anh đùa đấy!
you've got to be kidding.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nó đùa đấy.
- he's playing.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bạn đùa đấy à
are you joking
Dernière mise à jour : 2014-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anh ta đùa đấy.
he isn't always such a jerk.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anh đùa đấy chứ!
you must be joking!
Dernière mise à jour : 2012-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- anh ta đùa đấy.
he's playing it up.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- anh biết đùa đấy!
- you kidder!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
không tôi đùa đấy .
- that's nerves and it's the pressure. - i got nothing happening.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
không đùa đấy chứ?
- no kidding? - mm-hmm.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- không đùa đấy chứ?
yeah, no kidding, right?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mày tưởng tao đùa chắc?
you think i'm fucking around?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-tao biết, mày nghĩ tao đùa.
- bullshit. - oh-oh no, i see, i see.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hình như tao đùa nhạt lắm hả?
and i thought my jokes were bad.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- chuyện gì hả? - tao đùa thôi.
- what happened?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :