Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
như vậy thì tốt biết mấy.
how nice can that be?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nếu là nam thì tốt biết mấy
it'll be great if he's a guy.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ... thì tốt biết bao.
- that would be helpful.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mình gặp nhau sớm hơn thì tốt biết mấy.
it would be great if we can meet earlier.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
giàu thì tốt
hurry up-
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vậy thì tốt.
good.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- anh ta mà quay trở lại thì tốt biết mấy
- well, it was damn good to see him back. - not everybody agrees.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- thế thì tốt.
- that's fine.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-thế thì tốt!
no worries, then .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nếu được ở bệnh viện lúc này thì tốt biết mấy.
a hospital would be nice about now.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mày biết thì tốt.
nothing to worry about.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- fiona thì tốt.
- fiona's good.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nếu việc đó đơn giản thì hay biết mấy.
if it were only that simple.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cậu biết tôi thì tốt
i'm glad you know who i am.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anh biết mấy thứ này.
you know about those things.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anh biết mấy thứ này mà.
you know about those things.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anh biết mấy ngoại ngữ?
how many languages could you use?
Dernière mise à jour : 2014-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bây giờ có 1 bản đồ gần đâu đây tốt biết mấy.
no. - yes.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- biết mấy giờ rồi không?
- know what time it is?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bà không biết thì tốt hơn.
it's better if you don't know.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :