Vous avez cherché: trời xanh không bạc đãi tôi (Vietnamien - Anglais)

ta sẽ không bạc đãi ngươi
the qi army has retreated back across the border this won't go unrewarded

tôi không bị bạc đãi, thưa ngài.
i was not ill-treated, sir.

mắt cô xanh không?
you got blue eyes?

anh còn hàng xanh không?
thought you maybe had some of the blue?

bạn thích màu xanh không
would you like to talk with the foreigners ?

còn nhớ con bọ xanh không?
remember the blue beetle?

bầu trời xanh.
sky-blue.

anh thấy ngôi sao màu xanh không?
see that blue star there?

bầu trời xanh quá.
very blue sky

anh có biết tinh dầu áp-xanh không?
do you know absinthe?

mấy anh có thấy một gã mắt xanh không?
have you seen the man with the green eye?

anh cứ đãi tôi suốt.
i'm always letting you spoil me

có tin gì từ anh bạn đội nón xanh không?
any word on our green-hooded friend?

bầu trời xanh, không khí thoáng đãng và hương thơm của các loại vitamin.
blue skies, no air traffic, and that tangy scent of vita-minamulch.

anh đãi tôi một ly nghe?
don't you want to offer me a drink?

mọi người có nghĩ anh ta sẽ đến vùng xanh không?
fragile: do you think he's coming to the green place?

em không biết nữa, áo xanh không dành cho em đâu nên.
i don't know, the blue blazer is just, like, not doing it for me, so...

- cờ bạc đãi tay mới thôi mà.
- beginner's luck. beginner's luck.

có trời xanh và ánh nắng làm chứng
blue skies and sunshine guaranteed

bất kể trường hợp nào cũng không thể có đèn xanh, không thể xuất phát.
no, we're definitely not green for any kind of lift-off!