Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
♪ Đã cách xa nhau ♪
who are divided
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tránh xa nhau ra.
keep it moving, boys.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
và ta sẽ xa nhau?
what do we do then?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hãy đi xa cùng nhau!
- let's go away together!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thật khó khăn khi xa nhau
and it won't be easy for us to be apart
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chúng ta phải xa nhau.
we have to separate.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chúng ta ở xa nhau quá
tôi vừa sạc pin điện thoại
Dernière mise à jour : 2020-04-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
chúng di chuyển ra xa nhau.
they moved apart from one another.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ta không phải xa nhau nữa rồi!
we'll never be separated again
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chúng ta không thể sống xa nhau.
we can't stay apart.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chúng ta đã xa nhau bao lâu rồi
how long have we known each other?
Dernière mise à jour : 2022-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chúng ta xa nhau gần nửa vòng trái đất
we are almost halfway around the world.
Dernière mise à jour : 2024-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chúng ta đã từng xa nhau trước đây.
we've been apart before.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- xa nhau chỉ là tạm thời thôi, được chứ?
- any goodbyes are just for now, ok?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chúng mình sẽ đi thật xa khỏi đây cùng nhau.
do you hear me? you're going to live!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kể từ đó, chị em chúng tôi cách xa nhau.
since then, my sister and i drifted apart.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anh cảm thấy kỳ cục từ khi chúng ta xa nhau.
i feel fantastic since we broke up.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chúng ta xa nhau từ hồi trung học, và em...
we've been apart since high school, and i just... i just...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bởi vì những cặp đôi không bao giờ xa nhau nhỉ.
right because couples stay together forever.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chúng chạy không được xa đâu, mau chia nhau tìm đi.
can't have gone too far check the water cube!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: