Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mỗi tấm trướng mười thước, hoành một thước rưỡi,
setiap rangka tingginya empat meter dan lebarnya 66 sentimeter
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thì vua nói cùng tiên tri na-than rằng: hãy xem, ta ngự trong cái cung bằng bá hương, còn hòm của Ðức chúa trời lại ở dưới màn trướng.
maka berkatalah raja kepada nabi natan, "lihat, aku ini tinggal di istana yang dibuat dari kayu cemara libanon, padahal peti perjanjian allah hanya disimpan di dalam kemah saja!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hỡi con người, hãy làm một bài ca thương về pha-ra-ôn, vua Ê-díp-tô, và nói rằng: ngươi giống như một con sư tử giữa các dân tộc; khác nào một vật quái dưới biển, mà đã trướng lên các sông. ngươi lấy chơn vậy đục các dòng nước, và làm cho các sông đầy những bùn.
"hai manusia fana, berilah peringatan keras kepada raja mesir. sampaikanlah pesan-ku ini kepadanya, 'engkau berlagak seperti singa muda di antara bangsa-bangsa, tetapi engkau lebih menyerupai buaya yang berkecimpung di dalam air. kakimu mengeruhkan dan mengotorkan segala sungai
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent