Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
waaye jëkkleen a wut nguuram ak njubteem, te loolu lépp dina leen ko ci dollil.
trachtet am ersten nach dem reich gottes und nach seiner gerechtigkeit, so wird euch solches alles zufallen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
farisen yu gumba yi! jëkkleen a setal biir kaas bi ak ndab li, ngir biti bi itam set.
du blinder pharisäer, reinige zum ersten das inwendige an becher und schüssel, auf das auch das auswendige rein werde!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bàyyileen ñoom ñaar, ñu màgg, ba ngóob ma jot. bu ngóob ma jotee nag, dinaa wax ñi koy góob: jëkkleen a dindi jëmb bi, takk ko ay say, lakk ko, waaye ngeen semb dugub ji ci sama sàq.”»
lasset beides miteinander wachsen bis zur ernte; und um der ernte zeit will ich zu den schnittern sagen: sammelt zuvor das unkraut und bindet es in bündlein, daß man es verbrenne; aber den weizen sammelt mir in meine scheuer.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :