Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ni ag leer laa wàcce ci àddina, ngir ku ma gëm du des ci lëndëm.
Не съдете по изглед, но съдете справедливо.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
képp kuy liggéey dina jot peyam; te pey googu du ag may, ñaqam la.
"Блажени ония, чиито беззакония са простени Чиито грехове са покрити;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Ñaari fan gannaaw loolu ag céet am ca dëkku kana ca diiwaanu galile. yaayu yeesu teewe woon na ko.
И Исус и учениците Му бяха поканени на сватбата.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bi sool agsee yerusalem, mu jéem a ànd ak taalibe yi, waaye ñépp ragal ko, ndax gëmuñu woon ag taalibeem.
Но Варнава го взе та то доведе при апостолите, и разказа им как бил видял Господа по пътя, и че му говорил, и как в Дамаск дързостно проповядвал в Исусовото име.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bi nu leen yégalee dooley yeesu krist sunu boroom ak ñëwam ci biir ndam, sukkandikuwunu woon ciy léeb yu sësul fenn, waaye danoo teewe ag màggam.
и ако не пощади стария свят, но опази с още седем души Ноя, проповедника на правдата, когато нанесе потоп върху нечестивия свят;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nit kese du nangu yëfi xelum yàlla. ag ndof lay doon ci moom, te du ko man a nangu, ndaxte ku yor xelum yàlla rekk moo ko man a ràññale.
Какво е, прочее, Аполос, и какво е Павел? Те са служители, чрез които повярвахте, и то както Господ е дал на всеки от тях.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gàddu na moom ci boppam sunuy bàkkaar ca bant, ba ñu ko daajoon, ngir nu tàggook bàkkaar, sóobu ci dund gu jub; ndax ay gaañu-gaañoom may na nu ag wér.
Не въздавайте зло за зло или хула за хула, а напротив благославяйте; понеже на това бяхте призовани, за да наследите благословение.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :