Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kunje thina siziingwevu namaxhego, amadala nakuyihlo ngokuzalwa.
ook is daar grys hare, ook bejaardes onder ons, ryker in dae as jou vader.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yaye ke kaloku intokazi leyo ingumgrikekazi, umsirofenikikazi ngokuzalwa. yacela kuye ukuba ayikhuphe idemon entombini yayo.
en sy was 'n griekse vrou, 'n siro-feniciese van geboorte, en sy het hom gevra om die duiwel uit haar dogter uit te dryf.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ke kaloku wathi umyuda othile, ogama linguapolo, wakwa-alesandire ngokuzalwa, umfo oliciko, wehla waya e-efese, enobunkunkqele ezibhalweni.
en 'n sekere jood met die naam van apollos, wat in alexandríë gebore was, 'n welsprekende man, het in Éfese aangekom; en hy was magtig in die skrifte.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wafumana umyuda othile waseponto ngokuzalwa, ogama linguakwila, esandula ukuvela eitali, noprisila umkakhe, weza kubo (ngenxa yokuba uklawudiyo ebemise ukuthi, makahlukane neroma onke amayuda).
en hy het 'n jood gevind met die naam van aquila, afkomstig uit pontus, wat onlangs met sy vrou priscílla van italië gekom het, omdat claudius beveel het dat al die jode uit rome moes vertrek. na hulle toe het hy gegaan;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :