Vous avez cherché: akonelanga (Xhosa - Anglais)

uvimba wolwazi akonelanga ukuba kungafakwa oopopayi
not enough memory to load animation

isenzo esiceliweyo asenziwanga: akonelanga uvimba wesi sixokelelwano
requested action not taken: insufficient system storage

akonelanga uvimba wolwazi ukuba angafaka ifayili i-png
insufficient memory to load png file

uvimba wolwazi akonelanga ukugcina umfanekiso ukuba ungaphinde ubuyiswe
insufficient memory to save image to callback

akonelanga ukusuka ubhekise kuye umphathi mvuzo okanye igosa lezemali.
it is not enough to simply refer him to the paymaster or the finance officer.

ukusebinzisa isixhobo sokujika inqanawa sodwa akonelanga ukulungisa igophe lenqanawa.
not infrequently it is found that berths have strong eddies running in the opposite direction to the main stream.

izibuko lenqanawa ukuya kwizibuko lenqanawa usebenzisa isikhongozeli kuxabisa phezulu kakhulu kwaye akonelanga.
for port-to-port use the container is however too expensive and also not efficient enough.

ukuba enye inqanawa ibonakele ukuba iphambukele ngaphambili,kwaye kushiyanisa isithuba esiqikelelweyo akonelanga ukutshintsha amanqanaba ambalwa kude.
if the other ship appears to be drifting ahead, and narrowing the estimated gap, it is not sufficient to alter a few degrees away.

zonke iintsontelo zentsinga ezenziwe ngumntu ziphulukana namandla xa zithe zabekwa elangeni ixesha elide, kodwa oku kuphulikana akonelanga ekufikeleleni kwinani elibonakalayo.
ali man-made fibre ropes lose strength when exposed to strong sunlight for long periods, but the loss is not enough to reach significant proportions.

akonelanga uvimba wolwazi ukuba angagcina i-%ld by %ld image; zama ukuphuma kwezinye iinkqubo ukunciphisa ukusetyenziswa kovimba wolwazi
insufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usage