Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
izibophelelo ezingundoqo usebenzisa izibophelelo ezingundoqo ungaqwalasela iintshukumo ezithile izakufunyanwa xa ucinizela isitshixo okanye indibanisela yezitshixo, umzekelo. ctrl+c iqhele ukuqala uku 'khuphela'. kde ikuvumela ukugcina ngaphezu kwesinye so 'dweliso' lwezibophelelo ezingundoqo, ngoko ungafuna ukwenza isicwangciso esincinane sodweliso lwakho ngexesha unganokutshintshela umva kokungagqibekanga kwe kde. kwi sithuba 'iindlela ezingqukuva' ungaqwalasela engeso- sicelo izibophelelo ezithile njengendlela yokusebenzisa i desktops okanye wenze nkulu i window. kwisithuba 'iindlela ezimfutshane zesicelo' ungafumana izibophelelo ezisetyenziswa kwizicelo, njenngo khuphelo no colo.
key bindings using key bindings you can configure certain actions to be triggered when you press a key or a combination of keys, e. g. ctrl+c is normally bound to'copy '. kde allows you to store more than one'scheme' of key bindings, so you might want to experiment a little setting up your own scheme while you can still change back to the kde defaults. in the tab'global shortcuts' you can configure non-application specific bindings like how to switch desktops or maximize a window. in the tab'application shortcuts' you will find bindings typically used in applications, such as copy and paste.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :