Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ke uyobhi ufumana awuvule umlomo wakhe, akwandise ukuthetha engenakwazi.
therefore doth job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ngubani na lo usithe icebo engenakwazi? ngoko ke ndithethe ndingaziqondi izinto ezibalulekileyo kum, ndingazazi.
who is he that hideth counsel without knowledge? therefore have i uttered that i understood not; things too wonderful for me, which i knew not.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uba sisityhakala wonke umntu engenakwazi, udaniswa wonke umnyibilikisi wegolide, ngenxa yomfanekiso oqingqiweyo; ngokuba umfanekiso wakhe otyhidiweyo bubuxoki, awunamoya.
every man is brutish by his knowledge; every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :