Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wathi, ndinelizwi nawe. wathi, thetha.
he said moreover, i have somewhat to say unto thee. and she said, say on.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wabuya yena emifanekisweni eqingqiweyo esegiligali, wathi, ndinelizwi lasentsithelweni nawe, kumkani. wathi, yithini tu. baphuma bemka kuye bonke ababemi ngakuye.
but he himself turned again from the quarries that were by gilgal, and said, i have a secret errand unto thee, o king: who said, keep silence. and all that stood by him went out from him.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wafika ke, naba abathetheli bempi behleli phantsi. wathi, ndinelizwi kuwe, mthetheli-mkhosi. wathi uyehu, kuwuphi na, phakathi kwethu aba sonke? wathi, kuwe, mthetheli-mkhosi.
and when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, i have an errand to thee, o captain. and jehu said, unto which of all us? and he said, to thee, o captain.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :