検索ワード: ndinelizwi (コーサ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

English

情報

Xhosa

ndinelizwi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

英語

情報

コーサ語

wathi, ndinelizwi nawe. wathi, thetha.

英語

he said moreover, i have somewhat to say unto thee. and she said, say on.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

wabuya yena emifanekisweni eqingqiweyo esegiligali, wathi, ndinelizwi lasentsithelweni nawe, kumkani. wathi, yithini tu. baphuma bemka kuye bonke ababemi ngakuye.

英語

but he himself turned again from the quarries that were by gilgal, and said, i have a secret errand unto thee, o king: who said, keep silence. and all that stood by him went out from him.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

wafika ke, naba abathetheli bempi behleli phantsi. wathi, ndinelizwi kuwe, mthetheli-mkhosi. wathi uyehu, kuwuphi na, phakathi kwethu aba sonke? wathi, kuwe, mthetheli-mkhosi.

英語

and when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, i have an errand to thee, o captain. and jehu said, unto which of all us? and he said, to thee, o captain.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,928,661 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK