Vous avez cherché: ukumatha (Xhosa - Anglais)

ukumatha
the folly

ozekanekayo wenza ukumatha; indoda yamayelenqe ithiyekile.
he that is soon angry dealeth foolishly: and a man of wicked devices is hated.

busisithsaba sezilumko ubutyebi bazo; ukumatha kwezinyabi kukumatha.
the crown of the wise is their riches: but the foolishness of fools is folly.

ukumatha kubotshiwe entliziyweni yomntwana; intonga yokuqeqesha yokumkisa kuye.
foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.

ulwimi lwezilumko lulungisa ukwazi; umlomo wezinyabi umpompoza ukumatha.
the tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.

ukumatha luvuyo koswele intliziyo; ke indoda enengqondo ithi tye ukuhamba.
folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.

ukumatha komntu kuphenula indlela yakhe; ijalele uyehova intliziyo yakhe.
the foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the lord.

nokuba uthe wasingqusha isimathane esingqushweni phakathi komngqusho ngentonga yokungqusha, akuyi kusuka kuso ukumatha kwaso.
though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.