Vous avez cherché: umhlonyane (Xhosa - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Xhosa

Spanish

Infos

Xhosa

umhlonyane

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Xhosa

Espagnol

Infos

Xhosa

undihluthise ngeento ezikrakra, wandiseza ndahlutha umhlonyane.

Espagnol

me llenó de amarguras, y me empapó con ajenjo

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Xhosa

zikhumbule iintsizi zam, nokutshutshiswa kwam, umhlonyane nenyongo.

Espagnol

acuérdate de mi aflicción y de mi desamparo, del ajenjo y de la amargura

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Xhosa

ngako oko, utsho uyehova wemikhosi, uthixo kasirayeli, ukuthi, yabona, ndiya kubadlisa aba bantu umhlonyane, ndibaseze inyongo;

Espagnol

por tanto, así ha dicho jehovah de los ejércitos, dios de israel, he aquí que haré comer ajenjo a este pueblo; les haré beber aguas envenenadas

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Xhosa

ngako oko utsho uyehova wemikhosi, ngokusingisele kubaprofeti, ukuthi, yabonani, ndobadlisa umhlonyane, ndibaseze inyongo; ngokuba kubaprofeti baseyerusalem kuphuma okungendawo, kuye kulo lonke ilizwe.

Espagnol

por tanto, así ha dicho jehovah de los ejércitos acerca de los profetas: he aquí que les haré comer ajenjo y les haré beber aguas envenenadas, porque de los profetas de jerusalén ha salido la corrupción a todo el país.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,782,116,539 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK