Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
indlela yesimathane ithe tye kwawaso amehlo; ophulaphula ukucetyiswa usisilumko.
ang lakad ng mangmang ay matuwid sa kaniyang sariling mga mata: nguni't siyang pantas ay nakikinig sa payo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ufaro wathi kuyosefu, ekubeni uthixo ekwazisile konke oku, akukho bani uyingqondi, usisilumko, njengawe.
at sinabi ni faraon kay jose, yamang ipinabatid sa iyo ng dios: ang lahat ng ito, ay walang matalino o pantas na gaya mo:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
makungabikho namnye uzikhohlisayo. ukuba umntu uba usisilumko phakathi kwenu kweli phakade, makabe sisidenge, ukuze abe sisilumko.
sinoma'y huwag magdaya sa kaniyang sarili. kung ang sinoman sa inyo ay nagiisip na siya'y marunong sa kapanahunang ito, ay magpakamangmang siya, upang siya ang maging marunong.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :