Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kudala ngakugcina
Dernière mise à jour : 2023-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ngalugcina kudala ucansi
ngalugcina kudala ucansi
Dernière mise à jour : 2024-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ewe ixesha elide kudala
yes indeed its been a long time
Dernière mise à jour : 2021-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ilanga lishisa amanzi bese lokho kudala umhwamuko. umhwamuko uhlangana kube amanconsi amancane wamanzi aphanduka amafu.
the sun heats the water and creates water vapor. water vapor combines into small water droplets which becomes clouds.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ukugeleza kwamanzi kuqondiswe kumuncu wesihambisi se-turbine, lokhu kudala ukucindezeleka kumuncu. ngale ndlela, amandla adluliselwa kusuka ekugelezeni kwamanzi kuya kwi-turbine
flowing water is directed on to the blades of a turbine runner, creating a force on the blades. in this way, energy is transferred from the water flow to the turbine
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
angivumi ngoba uma ubuka ubuka imfundo yamanje ayisafani neyakudala kudala abantu babefundiswa ngesi bhunu kodwa manje benze ngedlela yokuthi wonke umuntu a qonde. isibonelo uma uya kwi province ethile uyathola ulimi lwakuleyo ndawo eskoleni sakhona futhi imisebenzi eminingi ayisaphathwanga abelungu nabantu abanyama bakhona abangabaphathi manje. uma sibuka ngokwama sonto bakhona labo abaqhubekayo nokusonta futhi bakhona labo abaqhubekayo nokulandela izinkolo zabo balandele amadlozi.
i do not agree because if you look at modern education it is not the same as in the past people used to be taught in afrikaans but now they have acted in such a way that everyone understands. for example if you go to a particular province you get the local language at your local school and most of the jobs are no longer handled by whites and blacks who are now in charge. if we look at the churches there are those who continue to worship and there are those who continue to follow their religions and follow the ancestors.
Dernière mise à jour : 2021-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: