Hai cercato la traduzione di aanhoudende da Afrikaans a Bulgaro

aktiveer aanhoudende klas stoor
Дописване на кода на c++, persistent class store

ook word hy getugtig met smart op sy bed en aanhoudende stryd in sy gebeente,
Той бива е наказван с болки на леглото си, Да! С непрестанни болки в костите си,

'n aanhoudende gedrup op die dag van 'n stortreën en 'n twisgierige vrou is net eenders.
Непрестанно капене в дъждовен ден И жена крамолница са еднакви;

dan sal die here oor jou en oor jou nageslag buitengewone plae bring, groot en aanhoudende plae, en kwaadaardige en aanhoudende siektes;
тогава Господ ще направи ужасни язвите върху тебе и язвите върху потомството ти, язви големи и непрестанни, и болести зли и непрестанни.

so is petrus dan in die gevangenis bewaak; maar daar het 'n aanhoudende gebed tot god deur die gemeente vir hom opgegaan.
И през същата нощ когато Ирод щеше да го изведе, Петър спеше между двама войника, окован с две вериги; и стражари пред вратата вардеха тъмницата.

'n dwase seun is 'n ramp vir sy vader, en die gekyf van 'n vrou is 'n aanhoudende gedrup.
Безумен син е бедствие за баща си, И препирните на жена са непрестанно капене.

waarom is dan hierdie volk, jerusalem, afkerig met 'n aanhoudende afkerigheid? hulle hou vas aan bedrog, hulle weier om terug te keer.
Защо, прочее, се отбиха тия Ерусалимски люде С неизменимо отбиване, Като се прилепват за измамата И не искат да се върнат?