Hai cercato la traduzione di hulpbronne da Afrikaans a Ceco

hulpbronne
prostředky

gemoniteerde hulpbronne
sledované zdroje

_alle mense en hulpbronne
_všichni lidé a zdroje

kry toegang tot aanlyn hulpbronne en voorbeelde
přistupovat k online zdrojům a dokumentaci@ item: intext

amusante misbruik van hulpbronne @ label: textbox
zábavné zneužití zdrojů @ label: textbox

wel, toegang tot hul hulpbronne sou 'n groot hulp wees.
dobře, ale musím uznat, že přístup k jejich zdrojům by nám velice pomohl.

gebruik hierdie verbinding _slegs vir hulpbronne op sy netwerk
použít toto připojení _pouze pro zdroje na jeho síti

kan nie gpg begin om beskikbare sleutels aan te vra nie. maak seker dat gpg geïnstalleer is, anders sal die verifiëring van afgelaaide hulpbronne nie moontlik wees nie.
nelze spustit gpg a získat dostupné klíče. ujistěte se, že je gpg nainstalováno, jinak nebude ověřování stažených zdrojů možné.

kan nie gpg begin om 'n lêer te onderteken nie. maak seker dat gpg geïnstalleer is, anders sal die ondertekening van hulpbronne nie moontlik wees nie.
nelze spustit gpg a podepsat soubor. ujistěte se, že je gpg nainstalováno, jinak nebude ověřování stažených zdrojů možné.

kan nie gpg begin om geldigheid van 'n lêer te toets nie. maak seker dat gpg geïnstalleer is, anders sal die verifiëring van afgelaaide hulpbronne nie moontlik wees nie.
nelze spustit gpg a ověřit soubor. ujistěte se, že je gpg nainstalováno, jinak nebude ověřování stažených zdrojů možné.

hierdie lys vertoon die samba en nfs gedeelde hulpbronne gekoppelde op jou stelsel van ander bedieners. die "tipe" kolom sê vir jy hetsy die gekoppelde hulpbron is 'n samba van' n nfs tipe van hulpbron. die "hulpbron" kolom vertoon die beskrywende naam van die gedeelde hulpbron. laastens, die derde kolom, wat is klassifiseer "gekoppelde onder" vertoon die ligging op jou stelsel waar die gedeelde hulpbron is gekoppelde.
tato stránka (seznam) zpřístupňuje informace o sdílených zdrojích samba (smb) a nfs, nabízených jinými stroji a připojených k vašemu systému. sloupec "typ" určuje typ zdroje - samba (smb) nebo nfs. sloupec "zdroj" je popisným názvem sdíleného zdroje. a konečně - třetí sloupec, označený jako "připojeno pod" ukazuje, kam do adresářového stromu je na vašem systému daný sdílený zdroj připojen.