Hai cercato la traduzione di private da Afrikaans a Ceco

private
soukromý@ item incidence access is by owner and a controlled group

private antwoord
soukromá odpověď

gebruiker private groep
soukromá skupina pro uživatele

private sleutel toets gevaal.
test privátního klíče selhal.

sy is 'n private defensie kontrakteur.
je to soukromý zbrojařský dodavatel.

geen private geselsies by die tafel nie!
u stolu není povoleno soukromé chatování!

weet jy hoe waardevol dat is in die private sektor?
víte, jak cenné by to bylo v soukromém sektoru?

dit geld van die private sektor is beter. - jy is ontslaan uit die agentskap.
plat je lepší v soukromém sektoru.

jy word te gebruik private groepe. doen jy wil hê na uitvee die gebruiker se private groep '% 1'?
používáte soukromé skupiny. přejete si smazat soukromou skupinu uživatele '% 1'?

jy moet nou verskaf 'n wagwoord vir die sertifikaat versoek. asseblief kies' n baie beveilig wagwoord as hierdie sal wees gebruik word na enkripteer jou private sleutel.
musíte poskytnout heslo k požadavku na certifikát. prosím zvolte si velmi bezpečné heslo, protože bude použito k zašifrování vašeho soukromého klíče.

libsmbclient het 'n fout reporteer, maar het nie spesifiseer wat die probleem is nie. dit kan dui op' n ernstige probleem met jou netwerk - maar kan ook dui op 'n probleem met libsmbclient. as jy ons wil help, voorsien asseblief' n tcpdump van die netwerk koppelvlak terwyl jy probeer om te blaai (wees versigtig dit mag dalk private data bevat, so moenie dit pos nie as jy onseker is daaroor - jy kan dit privaat stuur na die ontwikkelaars as hulle daarvoor vra)
knihovna libsmbclient nahlásila chybu, ale neudala důvod problému. to může znamenat, že vaše síť má vážné problémy; ale také může být problém přímo v této knihovně. pokud nám chcete pomoci, prosím spusťte tcpdump svého síťového rozhraní během procházení sítě. uvědomte si prosím, že může obsahovat soukromá data, takže neposílejte nic, s čím si nejste jisti. můžete tyto informace poslat soukromě vývojářům kde, pokud si je vyžádají.