Hai cercato la traduzione di aangegryp da Afrikaans a Coreano

bewing het hulle daar aangegryp, smart soos van een wat baar.
주 께 서 동 풍 으 로 다 시 스 의 배 를 깨 뜨 리 시 도

toorngloed het my aangegryp vanweë die goddelose wat u wet verlaat.
주 의 입 의 모 든 규 례 를 나 의 입 술 로 선 포 하 였 으

die volke het dit gehoor, hulle het gesidder; weë het die inwoners van filistéa aangegryp.
열 방 이 듣 고 떨 며 블 레 셋 거 민 이 두 려 움 에 잡 히

want verbaasdheid het hom aangegryp en almal wat by hom was, oor die vangs van visse wat hulle gemaak het;
이 는 자 기 와 및 함 께 있 는 모 든 사 람 이 고 기 잡 힌 것 을 인 하 여 놀 라

toe is die stamhoofde van edom verskrik, bewing het die magtiges van moab aangegryp. al die inwoners van kanaän het gebewe.
에 돔 방 백 이 놀 라 고 모 압 영 웅 이 떨 림 에 잡 히 며 가 나 안 거 민 이 다 낙 담 하 나 이

ons het die gerug daarvan gehoor, ons hande het slap geword, benoudheid het ons aangegryp, smart soos van een wat baar.
우 리 가 그 소 문 을 들 었 으 므 로 손 이 약 하 여 졌 고 고 통 이 우 리 를 잡 았 으 므 로 아 픔 이 해 산 하 는 여 인 같 도

en verbasing het almal aangegryp, en hulle het god verheerlik en is met vrees vervul en het gesê: ons het vandag ongelooflike dinge gesien.
모 든 사 람 이 놀 라 하 나 님 께 영 광 을 돌 리 며 심 히 두 려 워 하 여 가 로 되 오 늘 날 우 리 가 기 이 한 일 을 보 았 다 하 니

damaskus is ontmoedig, hy het omgedraai om te vlug, en skrik het hom aangegryp; benoudheid en weë soos van een wat baar, het hom aangegryp.
다 메 섹 이 피 곤 하 여 몸 을 돌 이 켜 달 아 나 려 하 니 떨 림 이 그 를 움 켰 고 해 산 하 는 여 인 같 이 고 통 과 슬 픔 이 그 를 잡 았 도

waarom skreeu jy nou so hard? is daar geen koning in jou nie? of het jou raadgewer omgekom, sodat smart jou aangegryp het soos van een wat baar?
이 제 네 가 어 찌 하 여 부 르 짖 느 냐 ? 너 희 중 에 왕 이 없 어 졌 고 네 모 사 가 죽 었 으 므 로 네 가 해 산 하 는 여 인 처 럼 고 통 함 이 냐

en vrees het almal aangegryp terwyl hulle god verheerlik en sê: 'n groot profeet het onder ons opgestaan; en: god het sy volk besoek.
모 든 사 람 이 두 려 워 하 며 하 나 님 께 영 광 을 돌 려 가 로 되 ` 큰 선 지 자 가 우 리 가 운 데 일 어 나 셨 다' 하 고 또 하 나 님 께 서 자 기 백 성 을 돌 아 보 셨 다 하 더

daarom is my heupe vol siddering, weë het my aangegryp soos die weë van een wat baar; ek buig my krom, sodat ek nie hoor nie; ek is verskrik, sodat ek nie sien nie.
이 러 므 로 나 의 요 통 이 심 하 여 임 산 한 여 인 의 고 통 같 은 고 통 이 내 게 임 하 였 으 므 로 고 통 으 로 인 하 여 듣 지 못 하 며 놀 라 서 보 지 못 하 도

die sondaars in sion bewe, siddering het die roekelose aangegryp. hulle sê: wie van ons kan woon by 'n verterende vuur, wie van ons kan woon by 'n ewige gloed?
시 온 의 죄 인 들 이 두 려 워 하 며 경 건 치 아 니 한 자 들 이 떨 며 이 르 기 를 우 리 중 에 누 가 삼 키 는 불 과 함 께 거 하 겠 으 며 우 리 중 에 누 가 영 영 히 타 는 것 과 함 께 거 하 리 요 하 도