Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en terwyl hulle hieroor in verleentheid was, staan daar twee manne by hulle in blink klere.
이 를 인 하 여 근 심 할 때 에 문 득 찬 란 한 옷 을 입 은 두 사 람 이 곁 에 섰 는 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en sy klere het blink geword, baie wit soos sneeu, wit soos geen bleiker op aarde dit kan maak nie.
그 옷 이 광 채 가 나 며 세 상 에 서 빨 래 하 는 자 가 그 렇 게 희 게 할 수 없 을 만 큼 심 히 희 어 졌 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en sy voete soos blink koper wat gloei soos in 'n oond, en sy stem soos die stem van baie waters.
그 의 발 은 풀 무 에 단 련 한 빛 난 주 석 같 고 그 의 음 성 은 많 은 물 소 리 와 같 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en aan haar is gegee om bekleed te wees met rein en blink fyn linne, want die fyn linne is die regverdige dade van die heiliges.
그 에 게 허 락 하 사 빛 나 고 깨 끗 한 세 마 포 를 입 게 하 셨 은 즉 이 세 마 포 는 성 도 들 의 옳 은 행 실 이 로 다' 하 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en dat wyn die mens se hart kan bly maak; om die aangesig te laat blink van olie, en dat brood die mens se hart kan versterk.
여 호 와 의 나 무 가 우 택 에 흡 족 함 이 여 곧 그 의 심 으 신 레 바 논 백 향 목 이 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en die sewe engele met die sewe plae het uit die tempel uitgekom, bekleed met rein, blink linne, en om die bors omgord met goue gordels.
일 곱 재 앙 을 가 진 일 곱 천 사 가 성 전 으 로 부 터 나 와 맑 고 빛 난 세 마 포 옷 을 입 고 가 슴 에 금 띠 를 띠
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en nadat herodes saam met sy soldate hom met veragting behandel en bespot het, werp hy hom 'n blink kleed om en stuur hom terug na pilatus.
헤 롯 이 그 군 병 들 과 함 께 예 수 를 업 신 여 기 며 희 롱 하 고 빛 난 옷 을 입 혀 빌 라 도 에 게 도 로 보 내
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ek, jesus, het my engel gestuur om hierdie dinge aan julle voor die gemeentes te betuig. ek is die wortel en die geslag van dawid, die blink môrester.
나 예 수 는 교 회 들 을 위 하 여 내 사 자 를 보 내 어 이 것 들 을 너 희 에 게 증 거 하 게 하 였 노 라 나 는 다 윗 의 뿌 리 요 자 손 이 니 곧 광 명 한 새 벽 별 이 라 하 시 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en skryf aan die engel van die gemeente in thiatíre: dít sê die seun van god wat oë het soos 'n vuurvlam, en sy voete is soos blink koper:
두 아 디 라 교 회 의 사 자 에 게 편 지 하 기 를 그 눈 이 불 꽃 같 고 그 발 이 빛 난 주 석 과 같 은 하 나 님 의 아 들 이 가 라 사
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wat boodskappers stuur oor die groot water en in skuite van biesies oor die waters! gaan weg, vinnige boodskappers, na die hoog uitgegroeide nasie met die blink vel, na die wyd en syd gevreesde volk, die nasie gewoond om te gebied en te vertrap, wie se land deur riviere deursny word.
갈 대 배 를 물 에 띄 우 고 그 사 자 를 수 로 로 보 내 며 이 르 기 를 너 희 경 첩 한 사 자 들 아 너 희 는 강 들 이 흘 러 나 누 인 나 라 로 가 되 장 대 하 고 준 수 한 백 성 곧 시 초 부 터 두 려 움 이 되 며 강 성 하 여 대 적 을 밟 는 백 성 에 게 로 가 라 하 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: