Hai cercato la traduzione di verterende da Afrikaans a Coreano

want onse god is 'n verterende vuur.
우 리 하 나 님 은 소 멸 하 는 불 이 심 이 니

want die here jou god is 'n verterende vuur, 'n jaloerse god.
너 희 는 스 스 로 삼 가 서 너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 너 희 와 세 우 신 언 약 을 잊 어 버 려 서 네 하 나 님 여 호 와 께 서 금 하 신 아 무 형 상 의 우 상 이 든 지 조 각 하 지 말

vanweë die here van die leërskare sal jy in genade besoek word, met donder en aardbewing en groot gedruis, wind en storm en die vlam van 'n verterende vuur.
만 군 의 여 호 와 께 서 벽 력 과 지 진 과 큰 소 리 와 회 리 바 람 과 폭 풍 과 맹 렬 한 불 꽃 으 로 그 들 을 징 벌 하 실 것 인

en die here sal sy stem vol majesteit laat hoor en die neerdaling van sy arm laat sien, met grimmige toorn en die vlam van 'n verterende vuur, storm en stortreën en haelkorrels.
여 호 와 께 서 그 장 엄 한 목 소 리 를 듣 게 하 시 며 혁 혁 한 진 노 로 그 팔 의 치 심 을 보 이 시 되 맹 렬 한 화 염 과 폭 풍 과 폭 우 와 우 박 으 로 하 시 리

kyk, die naam van die here kom van ver af, sy toorn brand, swaar wolke kom op; sy lippe is vol grimmigheid en sy tong soos 'n verterende vuur,
보 라 여 호 와 의 이 름 이 원 방 에 서 부 터 오 되 그 의 진 노 가 불 붙 듯 이 하 며 빽 빽 한 연 기 가 일 어 나 듯 하 며 그 입 술 에 는 분 노 가 찼 으 며 그 혀 는 맹 렬 한 불 같 으

weet dan vandag dat die here jou god die een is wat voor jou oortrek soos 'n verterende vuur. hy sal hulle vernietig en hulle voor jou onderwerp, sodat jy hulle gou kan verdrywe en tot niet maak soos die here jou beloof het.
오 늘 날 너 는 알 라 ! 네 하 나 님 여 호 와 께 서 맹 렬 한 불 과 같 이 네 앞 에 나 아 가 신 즉 여 호 와 께 서 그 들 을 파 하 사 네 앞 에 엎 드 러 지 게 하 시 리 니 여 호 와 께 서 네 게 말 씀 하 신 것 같 이 너 는 그 들 을 쫓 아 내 며 속 히 그 들 을 멸 할 것 이

die sondaars in sion bewe, siddering het die roekelose aangegryp. hulle sê: wie van ons kan woon by 'n verterende vuur, wie van ons kan woon by 'n ewige gloed?
시 온 의 죄 인 들 이 두 려 워 하 며 경 건 치 아 니 한 자 들 이 떨 며 이 르 기 를 우 리 중 에 누 가 삼 키 는 불 과 함 께 거 하 겠 으 며 우 리 중 에 누 가 영 영 히 타 는 것 과 함 께 거 하 리 요 하 도