Hai cercato la traduzione di bied aan om dit te doen da Afrikaans a Danese

om dit te doen, maak as volg:
det gøres på den følgende måde:

vra wat om te doen
spørg hvad der skal gøres

niks om te doen nie.
intet at gøre.

te doen
gøremål

vra data aan om te stuur
beder om data at sende

jy hoef dit nie alleen te doen.
du behøver ikke gøre det her alene.

daar is iets mis. dit is nie veronderstel om dit te doen.
den skal ikke gøre sådan.

meld aan om dié rekening te aktiveer.
log ind for at aktivere denne konto.

te- doen lyscomment
gøremålslistecomment

nuwe te- doen nota...
nyt gøremål... @ info: status

is bied aan koppelinge
tilbyder forbindelser

linkskliek op 'n aktiwiteit om dit te kies.
venstreklik for at vælge en aktivitet.

kliek die ballon twee keer om dit te skop.
klik to gange på bolden for at sparke.

bied aan afsluit opsies
& tilbyd nedlukningsmuligheder

tik 'n bevelstring hier in om dit te laat loop.
indtast en kommandolinje her for at udføre den.

om 'n speletjie te stop om dit te beëindig, doen een van die volgende:
for at stoppe et spil, for at afslutte det, udføres en af de følgende muligheder:

vertoon alle te- doen notas
synkronisér gøremålsliste@ info: status

vreemd tog, dit hou my nooit teen om dit te probeer.
det er sjovt, det afholder mig stadig ikke fra at prøve.

hy het 'n telefoon, u kan hom bel om dit te bevestig
han har telefon. de kan ringe til ham og få det hele bekræftet.

klik op 'n _waarde of beskrywing om dit te wysig:
klik på en _værdi eller beskrivelse for at ændre den: